Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎개인 정보 CLAP72
•‎모든 번역물

▪▪‎요청된 번역물

좋아하는 번역문
•‎프로젝트 목록
•‎받은 편지함

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

모든 번역물

검색
요청된 번역물 - CLAP72

검색
원문 언어		번역될 언어

약 10개 결과들 중 1 - 10

1

158 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE... CIAO VORREI COMPERARE LA TUA MOTO. VORREI SAPERE SE LA MOTOCICLETTA E' TUTTA PERFETTA SE IL MOTORE E' OK FUNZIONA TUTTO BENE VORREI SAPERE DI QUALE MODELLO SI TRATTA K1,K2,K3,K4,K5,K6 GRAZIE 완성된 번역물 Hallo, ich wÃ¼rde gerne dein Motorrad kaufen. BONJOUR JE VOUDRAIS ACHETER TA MOTO.
358 원문 언어 Guten Tag, vielen dank fÃ¼r das Interesse an der... Guten Tag, vielen dank fÃ¼r das Interesse an der Basic. Noch steht das Motorrad in unserer garage, Wenn Sie es einrichten kÃ¶nnen, bitte ich darum, in der Woche 19.-24.05.2008 den Kauf abzuschlieÃŸen. In diesem Zeitraum bin ich vor Ort und kann den Kaufvertrag mit Ihnen abschlieÃŸen. Das Motorrad wird nur gegen Barzahlung abgegeben, eine RÃ¼cknahme oder garantieleistungen schlieÃŸe ich ausdrÃ¼cklich aus, da es sich hier nach EG-Recht um einen Privatverkauf handelt. 완성된 번역물 Buongiorno, grazie per l'interesse...
73 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. IO SONO MOLTO INTERESSATO ALLA MOTOCICLETTA, SONO... IO SONO MOLTO INTERESSATO ALLA MOTOCICLETTA, SE VINCO L'ASTA, ME LA POSSO VENIRE A RITIRARE? 완성된 번역물 ICH BIN SEHR AN DAS MOTORRAD INTERESSIERT
39 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Ein Sofort Kauf ziehe ich jedoch nicht in betracht Ein Sofort Kauf ziehe ich jedoch nicht in betracht 완성된 번역물 Compralo Subito
101 원문 언어 ACQUISTO MOTOCICLETTA IO SONO MOLTO INTERESSATO ALLA MOTOCICLETTA. VORREI ACQUISTARLA, E VERREI IO STESSO A RITIRARLA. POSSO PAGARE IMMEDIATAMENTE 완성된 번역물 Motorradkauf

1